21.07.09 22:08
Hvordan formulerer jeg dette på tysk: "Tusen takk for brevet. Jeg savner dere også. Det var fantastisk å få møte en så stor og generøs familie, og bli kjent med deg".

Takk for hjelp!

Solvei

22.07.09 01:21
Hei Solvei,

prøv med dette:
"Herzlichen Dank für den Brief. Ich vermisse euch auch. Es war toll, eine so große und großzügige Familie zu treffen und dich kennenzulernen."