11.03.09 19:54
Jeg vil gjerne jobbe hos deres for å få mer erfaringer og å få videre utvikling.

Hallo, kann mir jemand bitte kontrollieren, ob der Satz so richtig ist?
Tusen takk

11.03.09 20:04
Jeg vil gjerne jobbe (arbeide) hos (for) dere for å få mer erfaring og for å få en bedre utvikling

12.03.09 09:14, Staslin no
... for å få mer erfaring og utvikle meg videre.

"få en bedre utvikling" klingt, wie wenn du dich sonst ganz falsch entwickeln würdest ...
Das zweite "(for) å" ist nicht nötig.