27.02.09 08:57
Moin, ein Kunde von uns wollte von einem von uns versendeten paket eine Sendungsverfolgungsnummer haben, welche ich aber vergaß, ihm rechtzeitig mitzuteilen.
Ich hab ihm dann folgendes geschrieben:

"Unnskyld for ingen beskjed!

Vi har sendt bestilling 24.02.2009.

TNT-Trackingnummeren er: ...

Med vennlig hilsen"

Ist das so OK?

hilsen

steffi

27.02.09 11:09
Unnskyld at vi ikke ga beskjed.
vi sendte bestillingen den 24.02.2009
(der Rest ist ok)

27.02.09 11:28, Sarahle de
TNT-Trackingnummeret er
(et nummer --> nummeret)