26.10.08 13:06
Permalink
Ich tue ich mich etwas schwer mit juristischen Texten. Kann mir jemand bei diesem Satz helfen:
Dabei ist das Gericht an den Schuld- und Strafausspruch in dem Strafbefahl nicht gebunden.

Hilsen Mathias

26.10.08 18:49
Vorschlag

I denne sammenhengher er retten ikke bundet til skyld- og straffeuttalelsene i domsavsigelsen(dommenstraffedommen/forelegget...

26.10.08 19:07
Tusen takk for hjelp!

Mathias