17.12.04 19:09
Permalink
Kan noen oversette dette for meg?

Es gibt Personen, die in unser Leben treten,
Für einen kurzen Moment bleiben,
Einen Einruck in unserem Herz hinterlassen
Und wir sind nie wieder die selben.

17.12.04 23:47
det finnes mennesker som trer inn i vårt liv,
bare for et kort øyeblikk,
etterlater et inntrykk i vårt hjerte,
og vi er aldri de samme igjen.

18.12.04 03:31
i den siste setningen sier man kanskje heller;
og vi blir aldri de samme igjen - på norsk..?